助詞「は」和助詞「が」

[size=5]助詞「は」和助詞「が」[/size]

[color=Teal][size=3]助詞「は」[/size]
「は」作助詞用時讀作「wa」。
基本文法入面，主角只可以有一個，
由「は」帶出，因此一句只可以有一個助詞「は」。
放於「は」前的名詞是主角，
後者為強調點，
強調點是最常見是名詞、動詞一類。
強調點的動作或描述，都是屬於主角的。

例一：
※こちらは私の友達です。
　意思：「這一位是我的朋友。」
　主角是「こちら（這一位）」以「は」提出。
　「は」以後是對主角「這一位」的形容，
　形容「這一位」是「我的朋友」。

※私は毎日弟と一緒に学校へ行きます。
　私は……行きます。
　（和弟弟一起上學）去的人是「私」。[/color]

[color=Sienna][size=3]助詞「が」[/size]
助詞「が」前的名詞是強調點，
常用句型為「[u]名詞[/u]が[u]形容詞[/u]」、「[u]名詞[/u]が[u]可能形[/u]」、「[u]名詞[/u]がある／いる／[u]自動詞[/u]」，
強調形容詞是作用於「が」前的事物。
另外，若欲強調主角，也可以以「が」取代「は」使用。

例二：
※母は料理が上手です。
　主角是「母」，強調的是「料理」，以「上手」形容。
　意思是「母親的廚藝很到家。」

例三：
※Ａ：Ｂ君に英語を教えていただきたいんですが…
※Ｂ：僕が教える？まだできないよ！
　Ａ希望得到Ｂ教他語，
　Ｂ說：「我教？還未可以呢……」
　為甚麼用「が」不用「は」呢？
　首先，Ｂ認為自己沒能力教英語，
　因為，他對Ａ請他教英語感到驚訝，
　因此他用了「が」取代「は」使用，
　強調「我」去表達「我！？」的意思。[/color]

進階例句一：
※僕が説明したことがわかりますか。
　意思：「明白我所說明了的東西嗎？」
　這是問句，主角和「は」並沒有出現於句中。
　因為「明白」的人是對方，
　因此隱藏主角是對方。
　「說明」前的「が」強調「說明的人是我」，
　而「こと」以「僕が説明した」形容，
　成為複合名詞「我所說明的東西」。
　「わかります」前的「が」強調「明白的是『我所說明的東西』」。

進階例句二：
※私は母にもらった本が好きです。
　私は……好き……。
　感到「好き」的人是我，
　「が」強調我喜歡的是「本」。
　「母にもらった」形容「從媽媽得到的」。
※私は弟が母にもらった本が好きです。
　加上了「弟が」的話「得到書」的人就變成弟弟了，
　可是其他意思仍沒有變，
　感到「好き」的人是我，
　「本が」強調我喜歡的是「本」。
　「母にもらった」形容「從媽媽得到的」。
　「弟が」強調「從媽媽得到的人是弟弟」，
　全句是「我喜歡弟弟從媽媽得到的書。」

[[i] 本帖最後由 _小n 於 2007-10-24 06:55 編輯 [/i]]

仲有が之後個動詞是自動詞來的

[quote]原帖由 [i]奶油多[/i] 於 2007-10-23 18:17 發表 [url=http://bbs.xdxdxd.com/redirect.php?goto=findpost&pid=150538&ptid=33482][img]http://bbs.xdxdxd.com/images/common/back.gif[/img][/url]
仲有が之後個動詞是自動詞來的 [/quote]
對呀對呀！哎呀……打錯了……謝謝你的指正喔！

已更正……